I need help with a science question regarding telescopes?

The mirror of the Hubble Space Telescope is half of the diameter of the mirror of the Hale telescope. How is it that the Hubble can gather light from objects 50 times fainter than the faintest object the Hale can detect?